le premier le serveur repond pas et le second il plante
je vois pas trop le rapport avec la censure ...