Selon wikipedia, l'objet incriminé est mentionné dans le tome 4, je n'en suis pas encore à ce stade de relecture