Tiens, il y a Acceleo 2.0 qui vient de sortir...
Peut-être qu'il répond à mes attentes.