j'ai fait un petit effort.