Un de mes clients m'a demandé ce que signifiait le 16+ sur la boîte du dernier Tomb Raider. Il croyait que c'était l'âge recommandé pour comprendre le jeu: "ma fille a 12 ans, elle a déjà joué au premier Tomb Raider, vous croyez qu'elle saura jouer à celui-ci? c'est écrit 16+, une enfant de 12 ans ne trouvera pas cela trop difficile?" Il a fallu que je lui explique ce que signifiait le Pegi C'est à ce niveau-là que FdF (ou FdB dans mon cas ) devrait intervenir, au lieu de se fritter contre les moulins à vent...

Dans un autre registre une dame se plaignait qu'un jeu de catch sur PSP soit en anglais: "mon fils n'y comprend rien!"...