normalement .de et .com sont distincts (ça compte aussi pour les temps d'attente d'ailleurs)