un simple portable, mon N70 ^^