ah franchement, LaTeX est vraiment une horreur.
pour faire quelque chose d'extrêmement complexe (un texte encadré en rouge), il faut inclure un nouveau package. Et là, on a le choix entre un package qui permet d'encadrer (mais pas de définir la couleur), un package qui permet d'encadrer et qui force à définir la couleur de bordure ET la couleur de fond, et encore d'autres packages qui demandent de fournir plein d'options…
dans les autres trucs rigolos, il y a la hauteur de l'en-tête, qui vaut… (2,54 cm + voffset). Ça aurait été tellement simple de dire que ça vaut directement voffset…
Dans le même genre, pour dessiner un rectangle avec le package mdframe, il y a les marges intérieures (padding en CSS) appelées innerbottommargin, innertopmargin, innerrightmargin et innerleftmargin. En toute logique, les marges extérieures (margin en CSS) sont appelées leftmargin, rightmargin… et skipabove/skipbelow
C'est dans ces moments-là qu'on regrette vachement la souplesse et la simplicité de CSS