Le tout et rien, mais surtout n'importe quoi ! - Page 474

osmand roxe des poneys en tutu a poil d'ours

ne pas hésiter a contribuer facilement des détails locaux avec StreetComplete (qui requiert potentiellement f-droid)

Ocelot Arcade System, une console faite maison à affichage sur oscilloscope, qui fait tourner un clone bluffant de #StarFox en 60 images par seconde ! https://t.co/LzFFlxP02K

— MO5.COM (@assomo5) May 17, 2018

/!\ Oscilloscope analogique uniquement (et pas tous encore il faut qu'ils supportent le mode X-Y)


Sinon le "bluffant 60 fps" n'a aucun sens pour du vectoriel


Belle réalisation, mais ça reste une vectrex

La vectrex étant la meilleure console retro ...

Nil (./14174) :
Je ne connais pas les gens en question, mais faut quand-même être couillu pour balancer tout ça en présence desdites personnes O_o
https://www.facebook.com/thomaswieselcomedy/videos/1953163881385154/?hc_ref=ARTfMQAfRO0AT95DzvkInl9ZweE8yJYR5y4uZsrZud5aY-VR0pxz4pl4Eoi0Bhix7ak

Mouaip pas terrible en effet, c'est pas finaud ^^ mais bon.

?
C'est volontaire, ça les rend sympathiques, stout ?

C'est ce que je me suis dit, mais bon, c'est quand-même risqué comme façon de rendre les gens sympathiques

Bah, je doute qu'il y ait d'autres moyens en l'occurrence, ça dédramatise

Qui aime bien châtie bien, toussa.

En Japonais la planète Neptune se dit "kaiousei" et s'écrit 海王星.
海 (kai) signifie la mer
王 (ou) signifie le roi
星 (sei) signifie l'étoile
L'étoile du roi de la mer. ça se tient

Pour la planète Uranus ça marche pareil: "tenousei" 天王星.
天 (ten) veut dire le ciel
L'étoile du roi du ciel. Logique

Et Pluton: "meiousei" 冥王星
冥 (mei) désigne les ténèbres
L'étoile du roi des ténèbres. Forcément

C'est pas des étoiles
(mais sinon c'est intéressant)

Les Japonais utilisent 星 (sei) pour désigner tout ce qui est "astre brillant" (qui émette de la lumière ou qui la réfléchisse).

Les exceptions sont le Soleil 太陽 (taiyou) et la Lune 月 (tsuki).

Mouais mouais mouais
(mais sinon c'est intéressant)

星 c'est surtout hoshi (星のカービィ par exemple, on le trouve pas mal dans la littérature geek ), tu le prononces pas pareil suivant l'endroit où il est.
Après pour les trucs "historiques" comme le soleil ou la lune ils ont des trucs spéciaux, par exemple tu parlais du ciel, ben le soleil peut aussi se dire 天日 (la lumière du ciel si on veut).

Je vois
(mais sinon c'est intéressant)

()

Je ne sais pas chez vous, mais ici, on peut finir en prison pour poster ce genre d'images. [...] Ces images n'ont strictement rien à faire dans un forum international.

Je savais pas qu'on devait respecter la loi de TOUS les pays sur yAronet.

J'ai du enfreindre un paquet de lois saoudiennes avec mon topic de cosplayeuses

Pour peu qu'il y ait des pays où "nul n'est censé ignorer la loi" va falloir faire de sacré recherches avant de pouvoir poster

https://motherboard.vice.com/en_us/article/9k8a7d/trump-cant-block-people-on-twitter-court-ruling?utm_source=mbtwitter

haha

Après les audiophiles, les aquaphiles :
https://www.nytimes.com/2017/12/29/dining/raw-water-unfiltered.html

https://wiesmann.codiferes.net/wordpress/?p=763



Je suis tenté de relire mes vieilles BD pour traduire les kanjis qui apparaissent dans les jurons

Oh purée, ça donne « Roi des KON » en fait ?

Pas mal, je pensais pas qu'il était allé jusque là par contre je crois pas que ce soit un kanji japonais.

Connaissant la culture de Franquin ca m'étonne pas qu'il ait poussé le détail des gags jusque la

Madame me dit que le 2e se prononce approximativement "han" et que c'est donc un vilain

Le second existe en japonais:

很

et en coréen aussi manifestement. la prononciation correspond?

Non et les kanjis sur la page sont donné dans l'odre inverse d'apparition dans la bulle, on a dont "Roi des 滴" soit "un vil 很"

La lecture kon-yomi est "KO-N" (Conne) KO-U (Kohou) "GI-N" (guinne) pour le second (很) et "TEKI" (Téqui) pour le premier (滴)

Donc il faudrait lire "roi des teki" et "un vil conne"/"un vil kohou"/"un vil guinne" ce qui ne veux rien dire. Je ne regarde meme pas l'autre prononciation parce que c'est encore pire.


Pour le coréen, pour mon dico de kanji,

滴 -> 적 (jeog) ("roi des jeog" ) ("di" en chinois)
很 -> 흔 (heun) ("un vil heun" ^2) ("hen" en chinois)

Je ne pense pas que Frankin ai cherché a faire correspondre une des potentielle lecture avec ce qu'on s'attendrais en Français.

en vrai ca se prononcera jauk et heunn

mais ca m'étonnerait que franquin ait connu le coréen.

Flux RSS (vous l'avez ?) pic.twitter.com/pONidWDifH

— ɐpuɐԀ (@gropanda) May 26, 2018

Great

Connu, mais joliment illustré ^^