En lisant ta description, j'ai l'impression que tu parles de la version 0.6 et pas de la version 0.7. Est-ce que je me trompes ? Même si je suis d'accord pour dire que globalement Quake 3 est mieux fait (normal), je te trouve très critique pour une version alpha.

l'absence de musique

Dans mes souvenirs, Q3 n'avait pas de musique pendant le jeu. Faudra que j'y rejoue pour le confirmer.
Il est pas gratuit, il est libre.