Ce que je comprends pas c'est que yaro veut absolument gérer le "OU" (qui pollue les résultats plus qu'autre chose à mon avis mais bon), à coté de ca, tous les mots qu'on recherche doivent faire au moins 4 lettres je vois pas trop la logique du truc.

Je pense que ton post "les utilisateurs ne connaissant rien aux contraites d'un systeme X ou Y je vois pas comment ils pourraient choisir " reflète bien ta philosophie. Tu réfléchis par tes contraintes à toi, et pas par ceux des utilisateurs.