MyDials est une trop vieille librairie, et me semble qu'elle est pas très propre et assez limitée. Si ça marche sur ton St ou Falcon, ça aura du mal avec les cartes graphiques, ou les améliorations de la VDI.
Il existe "Face Value", plus moderne, et peut-être mieux traduite.
Sinon, dans les articles de Claude ATTARD, archives de STMAG, ya comment faire (en C et GFA) pour bidouiller des RSC et faire ses petits programmes. Attention, si c'est un bon prof, c'est un mauvais codeur : sa librairie BIG est à déconseiller fortement.