c'est surtout que java n'utilise pas de registres [/trolldefeated]