Justement si, c'est assez compliqué, disons que les logos en eux-même n'ont pas la même signification, mais la France comme les USA ont signé un ensemble de textes (sous l'égide, si je ne m'abuse) relatifs à la propriété industrielle, pour éviter, des problèmes de droits. Ce qui fait que si quelqu'un en France invente quelque chose, quelqu'un aux USA ne pourra pas s'en proclamer inventeur (ce qui explique pourquoi il n'y a pas de piratage de médicaments et autres trucs en dehors de certains pays).