En effet c'est une histoire d'arrondi.
Donc c'est bien un loopback, si on fait un 2: Send avec un gros fichier (> 1 Mo) et que l'on retire la prise USB immédiatement, on obtient aucune erreur.

[edit] En faisant un Save AS avec un fichier corrompu j'ai obtenu une réinitialisation complète de la machine (choix de la langue, taille police, message de bienvenue).