Attends un moment: tu essaies de faire du PC-relatif en externe (cf. mon edit)?