overflow: scroll-y
et il faut que tu utilises float: (left ou right) genre :

<div style="float:left;">Gauche</div>
<div style="float:left;">Milieu</div>
<div style="float:left; overflow: scroll;">Droiteyhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh</div>
<div style="clear: left;">Nouvelle ligne</div>

J'avoue l'exemple est pourri. ^^