Il me semble que KHTML (Konqueror) ne permet pas de détecter la sélection de texte.
ça doit être la même chose pour Webkit (safari), qui est basé sur KHTML...