Flanker (./202) :
D'ailleurs c'est un gros intérêt de latex (pour les maths) : avoir inventé une syntaxe pour taper des maths en texte brut. les gens s'en servent s'en arrêt, dans les mails, dans les abstracts, etc...
Je ne vois pas ce qui empêcherait les développeurs d'Office de l'inclure dans l'éditeur d'équation ? 
http://en.wikipedia.org/wiki/Not_Invented_HereLa preuve:
AbiWord permet d'utiliser un sous-ensemble du L
AT
EX pour ses formules.
Le problème avec tout ça, c'est que ce n'est qu'un sous-ensemble. Je ne connais aucun traîtement de textes qui offre toutes les fonctionnalités de L
AT
EX avec le paquetage
AMSTeX pour les formules.