C'est Nostub vs. Kernel qu'il faut écrire!