Left 4 Dead, l'arrivée d'un tank je crois