joli travail Pollux [bis]