sniff rien sur gamecube :'(