(sachant que le Я n'est pas un R)