Attention, la généricité, c'est Java 1.5 minimum, donc si le code est censé marcher avec du 1.4 (ce qui comprend aussi GCJ, sauf la version dans Fedora >=7 et le futur GCJ 4.3), c'est mort.