roms (./39) :
J'espère qu'il y a pas trop d'étrangers sur le forum parce que les pauvres, je les plains !

Bah, je suis "étranger" et j'ai compris ce qu'il voulait dire. ("Tu poutres", c'est-à-dire "you rule".) Cela dit, c'est vrai que ce genre de slang n'est pas toujours évident à comprendre.