Disons que généralement les musiciens japonais se sont longtemps retrouvés dans les orchestres européens... c'est assez nouveau de voir des musiciens revenir au pays après leur formation (pour ceux qui ont vu Nodame : la problématique de la formation en Europe est effectivement très forte là bas ; les japonais ont souvent une technique de fou - ils ont une façon de travailler terriblement efficace en regard de ce que nous autres européens faisons - mais, ne baignant pas dans la culture occidentale, interprètent souvent de façon... originale et au niveau de l'enseignement musical, les profs sont souvent obligés de leur dire que bosser la technique à fond ou imiter "bêtement" ce qu'ils entendent ne suffit pas à faire de la musique.