A côté d'un portable normal, ça donne ça :