C'est ptet potentiellement un problème sous-jacent : devoir faire avec un système de réservation conçu à une époque où on envisageait pas l'utilisation que l'on en espère aujourdhui...