euh tu es sûr que le prestataire n'est pas (plus) la compagnie internationale des wagons-lits ? ça a peut-être changé récemment mais de toute éternité c'était le cas... (et il s'agit d'une compagnie dont l'existence est antérieure à celle de la sncf)
edit : en effet d'après wikipedia ça a changé en 2009 :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Compagnie_internationale_des_wagons-lits#Perte_de_march.C3.A9s_en_France_et_redressement