Je signale que le correcteur grammatical de Office laisse vraiment énormément à désirer. Il rajoute plus d'erreurs qu'il corrige.
Et sinon, il y a ça: http://www.languagetool.org/