Vous aurez bien sûr rectifié de vous-mêmes le ./286 qui voulait parler du Conseil de l'UE et non du Conseil européen (et j'ajouterais : putain de bordel de merde de de de rédacteurs de traités de mes deux)