Tu as pas moyen de faire un truc (bourrin j'avoue) en passant par un second serveur que la tu maitrise qui va répondre a tes XmlhttpRequest, et parser la page que tu veux a la base ?

(oui c'est vraiment bourrin, mais ça a le merite d'etre plsu simple que de te battre avec le javascript

)