nan, en football américain, c'est un sport de territoire, il faut avancer par lignes, t'as un certain nombre d'essai pour avancer de X metres, si tu y arrives pas, c'est balle à l'autre etc. Et tu as juste à passer la ligne de l'en-but.
C'est au rugby où tu applatis

Lire : http://fr.wikipedia.org/wiki/Football_am%C3%A9ricain

edit : c'est d'ailleurs grâce aux regles que c'est super populaire là bas à la télé : y'a beaucoup d'arrets de jeu, et 4 quart temps. Mais un match à la télé dure très longtemps... Y'a beaucoup de place pour les pubs