Regarde la doc du kernel, c'est pas spécialement un truc nouveau...