Ben justement ce que dit Flan, c'est que modifier le fichier de conf, ok, mais X11R6 pourais tres bien ne pas avoir besoin de redémarrer pour prendre en compte le nouveau fichier de conf