squalyl (./531) :
Monolithique ça veut dire qui s'exécute dans un espace d'adressage unique, ça a jamais voulu dire "devoir recompiler pour ajouter un driver"

J'utilisais 'monolithique' au sens commun français, je suis pas un connaisseur du vocabulaire employé dans le monde de programmeurs-trolleurs de noyau.