Non, la question n'est pas là. La question est : est-ce que la violence est une réponse appropriée
quelle que soit la raison de cette violence ?
La notion de justice est aussi toute relative. Ce que tu estimes juste toi dans le cadre familial privé est peut-être accepté/toléré par ailleurs. Si l'enfant se trouve dans une situation similaire et répond par la violence (ou si la violence a été établie dans un contexte ou du point de vue le d'adulte c'était "juste" alors que l'enfant sait pertinemment qu'il y a injustice), on arrive rapidement à une dérive.
Cela dit, je ne faisais que poser une question. Je n'ai reçu dans ma vie qu'une fessée de la part de mes parents (enfin si, une fois j'ai fait peur dans le noir à mon père et il a eu un geste réflexe, il m'a foutu une beigne

mais il ne voulait vraiment pas, c'est juste qu'il s'est senti attaqué - j'ai juste fait OUAAAH au détour d'une rue) et je ne suis même pas certain qu'elle ait été indispensable. Mais je comprends (étant donné le contexte de la fessée) que ma mère en avait vraiment marre.