Ah mais rien à voir en fait
L'idée, c'est qu'on attribue à la même IT qui gère les NVG de faire le switch dès qu'elle le peut : ainsi, pas besoin d'attendre la synchro. Le problème, c'est que du coup, il faut non plus utiliser deux buffers (un affiché, un en cours de dessin) mais trois (un affiché, un prêt, et un en cours de dessin) car on ne peut pas garantir que le switch ne va pas se produire pendant le dessin du second buffer... Toussa toussa