Il y a deux balises à poser près de l'écran (réunies sur une seule sorte de barre) qui doivent servir de référence, et la manette inclue une centrale inertielle (accéléromètre (capteur de translation) et gyroscope (capteur de rotation))... sauf erreur.