Oui, on peut dire ça comme ça, en effet (ce qui n'empêche pas la révolte pour faire entendre certaines voix... je pense même que la révolte est indispensable et salutaire).