Ouai, mais par définition, static signifie que le symbole ne peut pas être vu par les autres fichiers sources du projet. C'est vrai que du coup ça paraît bizarre de mettre un identifiant static dans un header (qui est potentiellement inclu dans plusieurs fichiers).