les t finaux des mots ne se prononcent presque jamais hors contexte effectivement, par contre dans beaucoup de cas on fait la liaison si le mot suivant commence par une voyelle (mais c'est pas systématique non plus, souvent on la fait pas, il faut que les deux mots appartiennent au même groupe, s'enchaînent vraiment, pour qu'on la fasse ; je ne saurais pas donner une règle précise là comme ça). Mais il y a quelques exceptions (surtout dans les mots en -st : ouest, est (le point cardinal), test).

En fait c'est le cas avec presque toutes les consonnes finales, mais le t est une de celles pour lesquelles il y a le moins d'exceptions je pense ^^. Il n'y en a pas beaucoup qui sont presque toujours prononcées (il y a le f, à part dans clef c'est systématique, mais je pense que c'est presque la seule). Pour le l et le r ça dépend vraiment (la tendance depuis la fin du XVIIIe siècle est à les prononcer de plus en plus — sous l'influence de la graphie, car maintenant les gens savent lire ^^. Avant c'était la tendance inverse, à une époque on ne prononçait pratiquement aucun r final, même dans miroir par exemple). Le s n'est en général pas prononcé mais ça dépend... (bon je vais pas faire toutes les lettres )

Après il y a des mots anciens qui sont remis au goût du jour pour déconner, mais les gens ne savent plus les prononcer vu qu'ils avaient disparu ou presque alors ils prononcent toutes les lettres, genre « moult », selon toutes les règles le l et le t ne se prononcent pas (heureusement d'ailleurs si on pense qu'à une époque il était couramment utilisé : essayez d'utiliser ce mot dans une conversation normale en prononçant toutes les lettres à chaque fois (N.B. : il est interdit de tricher et d'ajouter un "e" qui n'existe pas, hein )), sauf que logiquement le t doit pouvoir se prononcer en liaison comme d'habitude (mais pas le « l » évidemment, il est là uniquement pour faire joli, d'ailleurs tous les l similaires ont été supprimés de l'orthographe lors des simplifications du XIXe siècle, genre dans doulx, faulx, mouldre etc., la seule raison pour laquelle « moult » y a échappé est que ce mot était déjà tombé en désuétude à l'époque ^^)

Prout est carrément un cas particulier, c'est une onomatopée, donc c'est pas surprenant que ça n'obéisse pas aux règles habituelles de prononciation ^^