faut migrer vers le sud, hein, pas vers l'ouest... en Californie c'est l'hiver aussi