l'action initiale se passe en Suisse hein