comme c'est mignon de le protéger...