Bon merci Sally tu viens de m'oter une fière chandelle du pied ; il suffit que l'ensemble soit simplement connexe ainsi que son complémentaire (dans le plan compactifié, enfin il faut un point à l'infini quoi, sinon ce complémentaire n'est jamais simplement connexe...)