boah, on peut apprendre "sur le tas" (non, pas sur maité, pfff)