bah surement parce que pour faire l'apostrophe il doit faire Maj+[...] et qu'il a toujours la touche enfoncée quand il fait la lettre suivante