tu n'as pas à lancer startx par ssh parce que c'est fait pour démarre le serveur X. si ça marchait (je sais si en théorie c'est possible) ça lancerait le serveur X sur la machine distante, or toi il te le faut sur la machine locale.
T'as juste à lancer ton serveur x sous windows, te connecter en ssh en activant le X forwarding et lancer tes applis par ssh.
(cross)